Os Sertões A Luta - a adaptação em quadrinhos de um combate histórico

A editora Companhia das Letras republicou recentemente a adaptação Os Sertões A Luta pelo selo Quadrinhos na Companhia. Os gaúchos Carlos Ferreira e Rodrigo Rosa utilizaram os conflitos da Guerra de Canudos, que foi imortalizado pelo escritor Euclides da Cunha em 1902. A obra é a sua maior parte retratada em preto e branco e traz uma hitória em quadrinho em que os autores trazem um roteiro original inspirado na obra.

O livro Os Sertões é dividido em três partes: A Terra, O Homem e A Luta. Eu li esse livro quando estava no Ensino Médio e lembro do quanto as duas primeiras partes pareciam intermináveis. A primeira parte A Terra é uma descrição detalhada sobre o aspecto físico do sertão nordestino. Na segunda parte A Terra o autor fala sobre a origem de Antonio Conselheiro, a sua família e a sua trajetória antes que ele chegasse a Canudos. Quando eu li a terceira parte A Luta eu me empolguei. Euclides da Cunha esteve lá para fazer a corbertura jornalística para o jornal o Estado de São Paulo e, apesar de as primeiras partes terem a sua importância para a compreensão, A Luta empolga com um ritmo na sequências dos acontecimentos, o que dispertou o meu interesse na leitura.

Entretanto a história de Os Sertões A Luta está longe de querer representar à risca a narrativa original. A obra começa com a desilusão de Antonio Conselheiro após pereber a traição da sua mulher. A sua enorme dor de cotovelo o fez sair de casa e ir para o meio do mato, lá em determinado momento ele teve um delírio sobre o seu futuro e se levanta disposto a aceitar o seu destino. A partir daí, o gibi já corta para a situação de conflito. A jovem República comandada por Rodrigues Alves já havia sofrido derrotas humilhantes pelos nordestinos. O enfermo líder, aceita as sugestões do líder do exército e autoriza uma ação militar definitiva. Durante a preparação para a invasão, o próprio Euclides da Cunha entra no enredo como mais um personagem.

A expectativa que eu tive antes de ler a história era que o quadrinho fosse mostrar de forma igualitária os dois lados do conflito ou, pelo menos focar-se nos moradores da Vila de Canudos. Um grande engano, os autores optaram em narrar a história a partir do exército, assim a gente embarca junto com os personagens nesse local excêntrico que é o sertão nordestino junto com um enorme poderio militar e as suas estratégias de combate.

A adaptação tem roteiros e desenhos que vão melhorando junto com a dramaticidade dos acontecimentos. Quando o exército ainda se encontrava no Rio de Janeiro, a situação é apresentada de forma morna e o traço se assemelha a quadrinhos dos anos 70. Porém à medida que o combate se acirra, o traço utiliza uns recursos gráficos de borrar a arte imprimindo ação nos desenhos. Algo que vai melhorando até que atinge o auge para mim quando os autores retratam o delírio dos líderes de cada lado. Nesse momento, a gente vê que a Guerra de Canudos não foi simplesmente um combate de pessoas e armas; o clima, as condições geográficas e principalmente a crença de cada um dos envolvidos foram fatores que influenciaram a duração e os resultados dos conflitos.

Vocês me permitem interromper o rumo do texto para poder fazer uma relação da obra com o presente. O Brasil acabou de passar por uma eleição em que apenas a região nordeste não deu maioria ao atual presidente. Isso alimenta o desprezo por parte dos eleitores dele que associam a preferência da região pelos governos petistas apenas pela existência do Bolsa Família. Os programas de transferência de renda iniciados pelo presidente Fernando Henrique Cardoso e ampliado por Lula foram uma medida emergencial importante principalmente para o combate a fome, a diminuição da mortalidade infantil e a manutenção das crianças nas escolas. Porém não se limita a isso o sentimento de tanta gente em apreço ao início desse século. Os empregos gerados nesse período com a garantia dos direitos trabalhistas, fizeram que o indivíduo pela primeira vez usufruisse de uma vida digna, constuindo a sua casa com tijolos, comprasse seu primeiro carro e fizesse o seu churrasco aos finais de semana quando voltava de folga das suas longas viagens a trabalho. Esse sentimento é bem parecido com os dos nordestinos mortos em Canudos, dispostos a sacrificar a sua vida para garantir a manutenção de uma vida digna que eles nuncam haviam tido. A obra consegue citar isso mas o fato do foco ser outro, não permitiu explorar melhor as motivações desses guerreiros que fizeram de tudo para proteger a sua terra.

Os Sertões A Luta tem muita qualidade como uma narrativa em quadrinhos que em lugar das pessoas, trouxe como protagonista o conflito em si. A obra deve ser visto como um complemento a leitura do clássico em prosa, caso o leitor tenha interesse em entender melhor como o conflito se deu. Vale a pena conhecer uma visão tão pessoal de Os Sertões, principalmente pelo desenhos e os recursos narrativos próprios de uma história em quadrinhos. Os Sertões A Luta é uma experiência em que a leitura emlciona de maneira crescente e reproduz bem em imagens detalhes sobre o horror do conflito e um meio ambiente muitas vezes inóspito.

Ficha técnica:
Páginas - 96 preto e branco (a maioria)
Formato - 21 x 27 cm
Acabamento - Brochura com orelhas
Valor - 49,90
Editora - Companhia das Letras

Leia também:
Piteco Fogo - Uma Surpreendente Aventura Pré-Histórica

Virgem Depois dos 30 - A dificuldados nos relacionamentos da atualidade

Socorro! Polícia! - O quadrinho reportagem sobre segurança pública