Um médico missionário suíço chegou em Moçambique com a intenção de evangelizar os zulu com a permissão de Ngou, o líder de uma das tribos. Ele tinha a intenção de levar o cristianismo para aquela gente e conseguiu aproximar-se, porém isso fez com que ele tivesse que conhecer uma outra religiosidade de maneira tão profunda que ele começava a sentir-se como um deles. A Editora Faria e Silva publicou esse quadrinho em setembro de 2021.
O roteiro do suíço Yann Karlen já passa a impressão, nas primeiras páginas, de mais uma história do "branco salvador". É bem verdade que essa é uma história do ponto de vista europeu ambientada em Moçambique. Contudo a maneira como ocorre a transformação do protagonista é o que torna a leitura interessante. Enquanto alguns zulus vão absorvendo a cultura cristã, Capitão vai se identificando com a cultura local. Além disso, há uma crítica sobre o quanto os europeus se aproveitam comercialmente dos povos através da evangelização.
Por isso, ainda que a história passe a ideia de que há uma boa intenção ingênua do protagonista, ele subestima a capacidade dos diferentes povos terem nas suas crenças caminhos que também lhe garantam o conforto de uma paz de espírito. As ideias cristãs, por outro lado, foram deturpadas pelos ocidentais para justificar a sua arrogante ideia de superioridade e com isso justificar a dizimação, tortura e escravidão de povos nos países que eles invadiram e submeteram a colonização.
O suíço Stefano Boroni faz um traço bem intenso e muito expressivo, com o lápis ele utiliza do estilo simples ao mais rebuscado e consegue um excelente resultado, principalmente pela conexão estabelecida com o roteiro que possui qualidade similar
A edição brasileira está muito bem produzida pelo conforto de um livro em capa cartonada com um papel de alta gramatura que impede a transparência da arte, principalmente num material com um preto e branco tão carregado. Eu acho a temática da obra tão interessante que senti falta de ter ali um sub-título da obra quando foi concebida originalmente. Por isso eu fiz questão de criar um para esse texto, ainda que eu seja péssimo pra criar sub-títulos.
Capitão é um excelente quadrinho que mostra que a gente só consegue verdadeiramente compreender a vida de uma cultura diferente quando a gente a vivencia tão profundamente a ponto daquilo passar a fazer parte da constituição da nossa identidade. Essa é uma história que permite repensar sobre o sentimento arrogante de nós ocidentais quando olhamos para outra cultura que chamamos de "exóticas". Esse é um quadrinho adulto que é completo na boa associação entre roteiro e traço.
Ficha técnica:
Publicado em: setembro de 2021
Licenciador: Stefano Boroni & Yann Karlen
Categoria: Edição Especial
Gênero: Europeu
Status: Edição única
Formato: (20,5 x 27,5 cm)
Preto e branco/Lombada quadrada
Preço de capa: R$ 69,00
Comentários
Postar um comentário